Mein erster Award/ My first award

Bevor ich nach Rheda und anschließend an die Nordsee fahre möchte ich mich für meinen ersten Award bedanken.
Before I go to Rheda and the Northsea I would like to say thank you for my first award.
Den hat mir die lieben Steffie von Steffie
gegeben.
I got it from Steffie
Vielen lieben Dank dafür.
Thank you very much.
Es freut mich riesig. 
Ich würde ihn dir auch geben wenn Du ihn nicht schon hättest.

Und so sieht er aus:

Jetzt darf ich den Award an 5 meiner Lieblings Blogs weiter geben.
Nur an wen? Verdient hätten ihn alle aber ich darf nur 5 auswählen.

Nach langen überlegen habe ich mich entschieden.
Hier meine Auswahl:

Here my five favorite blogs

Penny
Felma
Tinydreams
Flutterby und Birgit
Ascension


Wenn ihr den Award annehmen möchtet, solltet ihr folgende Dinge tun:

1. Verlinkt zurück auf die Person, von der ihr den Award bekommen habt und dankt ihr dafür.
2. Postet den Award auf euerem Blog.
3. Gebt  den Award an 5 Blogger weiter, die euch inspirieren.
4. Hinterlasst eine Kommentar auf ihrem Blog, damit sie davon Kenntnis nehmen.

If you would like  to accept the award, you then should do the following things:

Link  back to the person from wohm you have recived and thanks for the award.

1. Post the award on your blog     
2. Give the award to 5 bloggers which inspires you          
3. Leave a comment on their blog so theytake note.

Liebe Grüße Melanie